Page 21 - Conmoto Broschüre 2019-2020

italian

classics

Feuerblock hoch / niedrig
H 49 (7) . B 48 . T 28 cm
Design: Marco Ferreri

Kaminbestecke
H 70 cm
Design: Marco Ferreri

Feuer und Eisen, eine Serie von Kamingeräten aus hand- A series of hand-forged iron implements for the firepla- a Ferro e fuoco
geschmiedetem Eisen. Geschaffen in einer Schmiede aus ce. Made in a workshop of yesteryear using a five-hund-
anderen Zeiten, bearbeitet mit einem 500 Jahre alten, von red-year-old water-driven hammer. Each implement is
Wasserkraft angetriebenen Hammerwerk. Jedes Gerät made from scrap iron – recycled from old railway tracks collection
entsteht aus der Bearbeitung von Alteisen, recycled aus - where it is cut and fashioned: unique pieces that
alten Eisenbahnschienen, geschnitten und modelliert: express matter, energy and strength.
Unikate, Expression von Materie, Energie, Kraft.

19