Page 9 - Conmoto Broschüre 2019-2020
P. 9
traveling
heat
TRAVELMATE Ethanolkamin
H 50 . B 70 . T 20 cm
Design: Studio Vertijet
TRAVELMATE ermöglicht es, die eigene vollwertige TRAVELMATE makes it possible to set up an individual,
stimmungsvolle Feuerstelle und Wärmequelle un - full-value fireplace and source of heat that really sets the
kompliziert an jedem gewünschten Ort aufzustellen – mood, with no complications and wherever you want
auf dem Teppich, am Esstisch, neben dem Sofa, auf der it: On the carpet, on the dining table, next to the sofa,
Terrasse oder im Garten, um so überall die Atmosphäre on the terrace, or in the garden, now the atmosphere of
des Feuers genießen zu können. Die formale Anlehnung the fireside can be enjoyed anywhere. The formal design
an einen stilisierten Reisekoffer kommuniziert unmiss- as a stylised suitcase unmistakeably conveys the notion
verständlich eine Ortsungebundenheit des Objektes. that this is an item not bound to any fixed location.
7
